Highlights from Trio Tangere’s inaugural recital last autumn.